-
1 монументальная скульптура
1) General subject: monumental statueУниверсальный русско-английский словарь > монументальная скульптура
-
2 монументальная скульптура
adjgener. KolossalstatueУниверсальный русско-немецкий словарь > монументальная скульптура
-
3 монументальная скульптура
Großplastik скульп.Русско-немецкий словарь по искусству > монументальная скульптура
-
4 монументальная скульптура
adjconstruct. sculpture monumentaleDictionnaire russe-français universel > монументальная скульптура
-
5 монументальная скульптура
monumentaaliveistos -
6 скульптура монументальная
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скульптура монументальная
-
7 скульптура монументальная
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скульптура монументальная
-
8 скульптура монументальная
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скульптура монументальная
-
9 скульптура
51 С ж. неод. kunst1. (raid)kuju, skulptuur; античная \скульптураа antiikskulptuur, antiikne raidkuju, монументальная \скульптураа monumentaalskulptuur, станковая \скульптураа säideskulptuur, vabaskulptuur (teisaldatav skulptuur), деревянная \скульптураа puuskulptuur, puukuju;2. (бeз мн. ч.) raidkunst, skulptuur; заниматься \скульптураой raidkunstiga tegelema, raidkunsti v skulptuuri harrastama v viljelema -
10 скульптура монументальная
монументті мүсінРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > скульптура монументальная
-
11 мөһабәт скульптура
монументальная скульптура -
12 scultura (f) monumentale
Dizionario di costruzione italiana-russo > scultura (f) monumentale
-
13 monumentaaliveistos
-
14 sculpture monumentale
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sculpture monumentale
-
15 Monumentalplastik
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Monumentalplastik
-
16 monumental sculpture
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monumental sculpture
-
17 monumentaaliveistos
monumentaaliveistos монументальная скульптура
монументальная скульптура -
18 monumental
ˌmɔnjuˈmentl прил.
1) увековечивающий;
свойственный монументу monumental mason
2) а) монументальный, грандиозный;
внушительный, величественный;
важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа monumental figure ≈ значительная фигура б) огромный;
бросающийся в глаза monumental fraud ≈ мошенничество в огромных размерах monumental stupidity ≈ колоссальная глупость увековечивающий, служащий памятником являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью - * production историческое произведение монументальный - * statue монументальная скульптура колоссальный;
поразительный - * ignorance поразительное невежество относящийся к памятнику - * inscription надпись на памятнике - * mason мастер, делающий надгробные плиты или памятники (устаревшее) памятный monumental монументальный ~ необычайный, изумительный ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monumental
-
19 Kolossalstatue
сущ.общ. монументальная скульптура, монументальная статуя -
20 монументальный
1. прил.бик ҙур, мөһабәт, монументаль2. прил.монументаль, бик ҙур, тәрән йөкмәткеле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монументальная скульптура — (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет большую роль в ансамбле Ленинграда и отличается разнообразием художественных решений и мастерством исполнения. Один из лучших памятников XVIII … Санкт-Петербург (энциклопедия)
монументальная скульптура — Памятник К. Марксу у Смольного. Памятник К. Марксу у Смольного (гипс, 1918, скульптор А. Т. Матвеев); не сохранился. монументальная скульптура (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Скульптура — (лат. sculptura, от sculpo высекаю, вырезаю), ваяние, пластика (греч. plastika, от plasso леплю), вид изобразительного искусства, основан на принципе объёмного, физически трехмерного изображения. Как правило, объект изображения в… … Художественная энциклопедия
скульптура монументальная — Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия … Справочник технического переводчика
СКУЛЬПТУРА — (лат. sculptura от sculpo вырезаю, высекаю), ваяние, пластика, вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются из твердых или пластических материалов. Скульптура изображает главным образом… … Большой Энциклопедический словарь
Скульптура — Запрос «скульптор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бронзовая скульптура «Медный всадник» (Санкт Петербург), 1768 1770 гг … Википедия
Скульптура в Израиле — Авраам Мельников. Памятник «Рычащий лев» (1928 1934). Скульптура в Израиле представляет собой совокупность скульптурных произведений, созданных в стране начиная с 1906 года – года основания академии искусств … Википедия
скульптура — ы; ж. [лат. sculptura] 1. только ед. Вид изобразительного искусства: создание объёмных изображений (статуй, бюстов, барельефов и т.п.) путём лепки, высекания, резания или отливки; ваяние. Заниматься скульптурой. Изучать скульптуру. Произведения… … Энциклопедический словарь
скульптура — ы, ж. 1) только ед. Вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются из твердых или пластичных материалов. Древнегреческая скульптура. Скульптура Возрождения. Монументальная скульптура. В это… … Популярный словарь русского языка
СКУЛЬПТУРА — (латинское sculptura, от sculpo вырезаю, высекаю), ваяние, пластика, вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются (высеканием, вырезанием, лепкой, ковкой, литьем и др.) из твердых или… … Современная энциклопедия
СКУЛЬПТУРА МОНУМЕНТАЛЬНАЯ — скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции (Болгарский язык; Български) монументална скулптура (Чешский язык; Čeština) monumentální sochařství (Немецкий язык;… … Строительный словарь